Lisboa e Vale do Tejo - Sesimbra's Castle

Lisboa e Vale do Tejo - Sesimbra's Castle

Mourish Castle

R. Nossa Sra. do Castelo 11, 2970
2970 Sesimbra

(PT) Dominando a vila de Sesimbra, o Castelo fica rodeado pelas montanhas do maciço da Arrábida. Embora o local já tivesse sido povoado anteriormente, foi com o domínio muçulmano que aí se construiu uma fortificação. Embora com algumas intervenções menores nos séculos XVI e XVII, a ruína foi-se acentuando ao longo dos séculos, sobretudo depois do terramoto de 1755. Foi apenas em 1930/40 que o Estado tomou a iniciativa de o restaurar, dando-lhe a aparência actual. Da época medieval conserva ainda a muralha e a alcáçova.
No interior podemos ainda ver a Igreja de Santa Maria do Castelo, construída em 1160 e muito restaurado em 1721, como o confirma a inscrição no portal de entrada.

(EN) Dominating the village of Sesimbra, the Castle is surrounded by the mountains of the Arrábida massif. Although the site had been inhabited before, it was with Muslim domination that a fortification was built there. Although with some minor interventions in the 16th and 17th centuries, the ruin was accentuated over the centuries, especially after the 1755 earthquake. It was only in 1930/40 that the state took the initiative to restore it, giving it its present appearance. From medieval times it still preserves the wall and the citadel.
Inside we can still see the Church of Santa Maria do Castelo, built in 1160 and greatly restored in 1721, as confirmed by the inscription on the entrance gate.