Centro - Piódão’s Village

Centro - Piódão’s Village

Arganil
6285 – 018 Piódão

(EN) 

The mark of this mountain village of narrow, winding streets is xisto, an abundant material in the region, that is used in the construction of the houses and on the floor of the streets, forming a spot of uniform colour interrupted by the strong blue of the windows and doors of some of the houses. This discordant colour mark owes its origin to a practical factor as it is said that the only shop that supplied the population had only blue paint, and given the isolation of the village it was not easy for people to move elsewhere. It was in fact the isolation and difficulties of movement that preserved intact the characteristics of this ancient village.
The main church dedicated to Nossa Senhora da Conceição, whitewashed, with its unique cylindrical buttresses, that the population erected at the beginning of the 19th century with its diamonds and money, stands out from the group of small two-storey houses.
Given its location hidden in the foothills of the mountain, in other times Piodão was an ideal shelter for fugitives from justice, thinking that here one of the murderers of D. Inês de Castro, who managed to escape the fury of D. Pedro I (14th century).
A historical village without a leading role in the history of Portugal, Piódão became known in more recent times for its scenographic position in the mountains of Açor, a reason to deserve a visit.

(PT) A marca desta aldeia serrana de ruas estreitas e sinuosas é o xisto, material abundante na região, que é utilizado na construção das casas e no chão das ruas, formando uma mancha de cor uniforme interrompida pelo azul forte das janelas e das portas de algumas das casas. Esta nota de cor dissonante deve a sua origem a um factor prático pois conta-se que a única loja que fornecia a população só tinha tinta azul e dado o isolamento da aldeia não era fácil para as pessoas deslocarem-se a outro local. Foi na realidade o isolamento e as dificuldades de deslocação que preservaram intactas as características desta antiquíssima povoação.
Do conjunto das pequenas casas de dois pisos destaca-se a igreja matriz dedicada a Nossa Senhora da Conceição, caiada de branco, com os seus singulares contrafortes cilíndricos, que a população erigiu no início do séc. XIX com os seus ouros e dinheiro.
Dada a sua localização escondida nas faldas da serra, noutros tempos Piodão foi abrigo ideal para foragidos da Justiça, pensando-se que aqui se terá escondido um dos assassinos de D. Inês de Castro, que conseguiu fugir à fúria de D. Pedro I (séc. XIV).
Aldeia histórica sem protagonismo na História de Portugal, Piódão tornou-se conhecida em tempos mais recentes pela sua posição cenográfica encastelada na serra do Açor, motivo de sobra para merecer uma visita.

  • Posted in: Historic Villages
  • Posted on : Tuesday, 31 January 2017.
  • Ownership:: Public