Disclaimer

(EN) Descriptions taken from Wikipedia and Visit Portugal | (PT) Descrições retiradas do Wikipédia e Visit Portugal

Algarve - Arrifana

Algarve - Arrifana

Algarve

8670-156 Aljezur

(EN) This beach nestles in a beautiful shell-shaped cove, sheltered from the cold north wind and the waves coming from the same direction. There is a small group of fishing boats and the beach is long and narrow, being bordered by high black cliffs, most notably the Pedra da Agulha, a tall rock shaped like a needle, which has become an icon of the south-west coast. There are excellent conditions for diving at the northern end of the beach, and this is also one of the most popular beaches among surfers and bodyboarders. The panoramic view from the Arrifana fortress, now in ruins, is breathtaking. Further north, at the headland of Ponta da Atalaia, which is famous for its gooseneck barnacles, there are the remains of a Muslim Ribat, a convent-fortress of great archaeological value.

(PT) Esta praia situa-se numa bela enseada em forma de concha, protegida do vento frio do norte e das ondas que vêm da mesma direcção. Existe um pequeno grupo de barcos de pesca e a praia é comprida e estreita, sendo delimitada por altas falésias negras, com destaque para a Pedra da Agulha, uma pedra alta em forma de agulha, que se tornou um ícone da costa sudoeste. No extremo norte da praia existem excelentes condições para o mergulho, sendo também uma das praias mais populares entre surfistas e bodyboarders. A vista panorâmica da fortaleza de Arrifana, agora em ruínas, é de cortar a respiração. Mais a norte, no promontório da Ponta da Atalaia, famosa pelos seus percebes de pescoço de ganso, encontram-se os restos de um Ribat muçulmano, uma fortaleza conventual de grande valor arqueológico.

  • Posted in: Beaches
  • Posted on : Wednesday, 01 February 2017.
  • Ownership:: Public